Je n'ai pas tout lu mais j'avoue que la dimension "psychologique" (ou psychopathologique dans le cas présent ^^) me plait bien: je l'imaginais comme recours à la fameuse théorie des 2 Ciels dans le manga (et cela pourrait expliquer les anachronismes). Une déformation du fait d'avoir vu des films comme Sucker Punch ou Identity, sans doute...
Néanmoins, je la trouve vraiment trop poussée et n'ai pas l'impression que cette seconde saison ait vu aussi loin.